Veoma lièi na nekog s kim sam išao na koledž, ali on je nosio brkove.
Assomiglia molto ad un compagno di università. Quei baffi lo rendono diverso.
Ja sam išao na èasove gðice Stoun pre par godina.
Ho seguito un corso con la sig. Na Stone qualche anno fa.
Nisam bio èlan ali sam išao na njohov bazen.
Non ero socio, ma... ogni tanto ci andavo a nuotare.
Video sam ih ranije, kada sam išao na sever Engleske.
Ne ho viste di simili mentre visitavo il nord dell'Inghilterra.
Ja sam išao na koledž samo da bi radio oko brodova.
Io mi ci sono mantenuto al college. Meglio che cucinare hamburger!
Nisam podigao celu platu, zato što sam išao na roditeljski sastanak ove nedelje.
Si, perché non ho preso lo stipendio intero, perché sono andato alla riunione con gli insegnanti questa settimana.
Rekla je da sam išao na oživljavanje samo zato jer imam osjecaje prema njoj.
Ti rendi conto? Dice che l'ho anticipata perche' provo qualcosa per lei, ma non penso piu' a lei in quel modo.
Ja sam studirao bio-hemiju na Ratgers Univerzitetu... a onda sam išao na kiro-praktièki koledž... na Univerzitetu Života u Atlanti, u Džordžiji.
Ho studiato biochimica alla universita di Rutgers... e chiropratica... all' Università di Atlanta, Georgia.
Samo, ja sam išao na posao, razumijete?
E' claustrofobico? - No, non sono claustrofobico.
I ja bih uradio to da sam išao na roštilj.
L'avrei fatto anch'io, se fossi andato ad un barbecue. Dannazione, ci stavo andando.
Zbog ovoga sam išao na MIT.
E' per questo che sono andato al MIT.
Ovde sam išao na univerzitet, i veæina ljudi sa kojim poslujem govore engleski.
Ho frequentato qui l'universita' e molte persone con cui faccio affari parlano inglese.
Moj otac je saznao da sam išao na žurku.
Mio padre ha scoperto che ho dato una festa.
Dakle, Semjuel nije progutao mamac, pa sam išao na plan "B".
Allora, Samuel non ha abboccato all'amo. Quindi ho messo in atto il piano B.
Ja sam išao na sate Pilatesa u rekreacijski centar, i moji trbušni mišići izgledaju kao kockice čokolade.
Ah si'? Non importa, tanto stai per andare al tappeto! No...
To je sistem koji sam koristio kada sam išao na Univerzitet u Finiksu da bih upoznao kolege.
E' un sistema che usavo quando ero all'universita' di Phoenix per conoscere meglio i miei compagni di classe.
Rekao bi da sam išao na nastavu, i da sam vidio vijesti na TV-u u zalogajnici pokraj koje sam prolazio.
Sai, dicevo loro che stavo andando a lezione e ho visto la notizia... in una TV di una qualche tavola calda a cui passavo accanto.
U travnju sam išao na teèaj.
Ho seguito un corso ad aprile.
Ja sam išao na sveuèilište pa sam mislio da je moj posao da poboljšam ovo mjesto.
Vedete, ho frequentato un'universita', quindi pensavo che fosse mio dovere migliorare questo posto.
Pre 20 godina sam išao na Jejl, a sada sam beskuænik.
Venti anni fa sono andato a Yale, e ora sono un parassita.
Godinu dana sam išao na hemoterapiju.
Ho fatto un anno di chemioterapia.
Ja sam išao na komparativnu, pa ništa.
Io ho fatto letterature comparate ma non e' servito a un cazzo.
Kad god sam išao na ta sranja, uvek sam hteo da zadavim ovog što èita.
Mi viene sempre da strangolare l'autore, cazzo.
Ja sam išao na istinu koja pomaže.
Io ho optato per una sincerita' costruttiva.
Zatim sam išao na Cambridge, što je bilo divno, ne samo zato što je to dobar faks, veæ i zato jer izgleda kao Hogwarts.
Quindi a quel punto sono andato a Cambridge... che era stupenda. Non solo perche' e' un'ottima scuola, ma perche' e' praticamente identica a Hogwarts.
Sam išao na vas u tome hotelsku sobu u Atlanti.
Pierce, ti sei trasferito in Canada.
Došla je u bolnicu gde sam išao na terapiju za leða i samo se pojavila.
Mi avvicinò all'ospedale dove facevo la terapia per la schiena. Così dal nulla.
Ali se pazi, tri godine sam išao na step ples.
Ho fatto tre anni di tip tap.
Nema šala o godini kada sam išao na balet.
Niente battute sull'anno in cui ho fatto danza classica!
To je bila adresa ulice našeg stana u Philadelphiji kad sam išao na medicinski fakultet.
Era il numero civico di casa nostra, a Philadelphia, quando studiavo medicina.
Uvek sam išao na sigurno, na ono što mogu da predvidim.
In tutta la mia vita ho perseguito le cose sicure ottenibili in modo prevedibile.
Onda sam išao na drugu frakciju Štita.
Mi sono opposto ad un'altra fazione dello SHIELD.
Ovuda sam išao na posao svaki dan.
Passavo di qui ogni mattina andando a lavoro.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Ma quando sono arrivato lì, nell'autunno del 1986, dopo una miriade di colloqui, ho scoperto che l'unica cosa che mi si offriva era fare l'assistente dell'Art Director da Alfred A. Knopf, un editore.
Kada sam išao na školske izlete, porodične odmore ili jednostavno pri povratku kući sa vannastavnih aktivnosti, lutao sam šumama i sakupljao grane sa drveća pomoću alata koji sam prokrijumčario u školskom rancu.
Quando andavo in gita scolastica, in vacanza con la famiglia, o semplicemente sulla strada per casa dalle le lezioni del doposcuola, vagavo nei boschi e raccoglievo rami con gli strumenti che nascondevo nello zaino di scuola.
Posle škole sam išao na snoubord i mnogo sam spavao.
Dopo scuola facevo snowboard e dormivo tanto.
0.99316096305847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Assomiglia molto ad un compagno di università. Quei baffi lo rendono diverso. 